Letter of application in the French language for a position of a Bilingual Journalist
Murielle Lorioz
28, rue de la Bastille
24023 Grenoble
Tel : 33 (1) 53 90 20 20
BB
French
Recrutement Dpt
Journaliste
Mme J. Portman
Ref : 34JB / Journaliste bilingue
Grenoble, le 3 avril 2009
Cher Madame,
Suite à votre annonce parue sur Internet, je vous propose ma candidature au poste de journaliste bilingue pour votre site Internet.
Journaliste depuis 5 ans, j'ai voyagé dans de nombreux pays (Chine, Etats-Unis, Espagne, Grande-Bretagne, Mexique) pour mon travail, avec une équipe de reporters photographes notamment, et pour mes loisirs. J'ai également étudié un an à Londres à l'occasion d'un programme d'échange Leonardo. Habituée depuis l'enfance aux environnements multiculturels (ma mère est argentine), je suis sensible aux préoccupations des étrangers, qu'ils soient étudiants, travailleurs ou visiteurs dans mon pays. C'est pourquoi je fais partie d'un réseau de guide-hôtes pour étrangers à Paris. Une expérience très enrichissante !
Adepte de l'Internet depuis ses débuts en France et membre active de différents sites (A, B et C), je suis très motivée pour mettre à votre profit ma passion pour les nouvelles technologies de l'information. D'un naturel curieux et volontaire, je pense répondre aux qualités du candidat que vous recherchez.
Vous trouverez en pièces jointes quelques articles écrits lors mes reportages et qui attesteront de mes compétences rédactionnelles.
Je suis disponible dès aujourd'hui et reste à votre entière disposition pour aborder plus en détails mon expérience et mes compétences lors d'un entretien. Je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes salutations distinguées.
Signature,
Murielle Lorioz
